Как перевести аудио и видео в напечатанный текст. Транскрибация онлайн с видео

Девушка надиктовывает в микрофон текст

Случается так, что всем нам время от времени приходиться, написать: сочинение, изложение, законспектировать текст, написать письмо и много других причин связанных с написанием текста. Поэтому мы прибегаем к хитростям как надиктовать текст, что не печатать, да и в телефонах сейчас везде стоят голосовые вводы.

Так как печатание текстов стало легко делать таким способом. Сегодня поделюсь опытом своим какими именно сервисами осталась довольна расскажу и покажу это в видео.

Столкнулась с задачей как перевести аудио и видеофайлы в текст. Раньше я никогда этим не занималась. Чтобы узнать побольше информации я залезла, стала гуглить в интернете. С легкостью нашла программы, которые можно устанавливать на ПК. Но не сильно хотелось устанавливать на компьютер, поэтому нашла программу которая в режиме онлайн может транслировать аудиозапись в текст.

Сколько существует способов перевести аудио файлов в текст

  1. Найти фрилансера который за определенную плату сделает работу за вас
  2. Обратиться в компанию за переводом аудио файла, 15-20р за 1 минуту
  3. Сделать самим вручную, прослушивая речь, печатая в ручную
  4. Сделать самостоятельно, надиктовывая прослушанную речь
  5. Сделать самому с помощью специальных программ

 

Так как вы оказались на этой странице, значит выбрали бюджетный вариант. Захотели самостоятельно разобраться с процессом транскрибации. Это правильное решение, если хочешь сделать хорошо, возьми и сделай сам. Тем более освоить процесс перевода аудио файла в текст не составит большого труда.

Из предложенных интернетом вариантов, выбрала 4 наиболее понравившиеся, 2 способа надиктовывать голосом и две транскрибации с ютуба. Ниже смотрите в видео еще один способ транскрибации и настройка громкости.

Как надиктовывать текст голосом:

Я затронула эту тему, потому что одна моя знакомая работает в ночное время и у нее совершенно нет доступа к компьютеру. Есть под рукой интернет и телефон, так вот эта программа подходит как к телефону так и к ПК. И теперь она сможет надиктовывать свои статьи копировать их и сохранять. А уже придя домой, спокойно все редактировать и корректировать.

1 способ: Google Translate — переводчик и мгновенная транскрибация

Компания Google вовсю совершенствует свои технологии дополняя новыми сервисами и решает наши технические задачи облегчая их. Вот такой сервис как гугл переводчик не только может переводить текст на разные языки, но и делать голосовые команды. Давайте разберемся как это работает.

Google Translate

  1. Нажимаем на русский и сразу появляется микрофон
  2. Жмем на микрофон и мгновенно начинается запись текста. Выделяем и сохраняем текст к примеру в гугл документы, а там уже дорабатывается
  3. Есть минус записывать транскрибация аудио может только до 5000 символов

2 способ: Google Docs — универсальный инструмент перевода звука в текст

Этот способ похож на первый, прост, удобен и надежен.

  • Сохранять текст моментально и он никуда не исчезнет, даже если произошел сбой сети;
  • Может записывать до бесконечности, надо переписать текст с аудио поставь и иди отдыхай, все запишет;
  • использует голосовой модуль google;
  • позволяет редактировать и сохранить;
  • работает онлайн на любых устройствах.

Google Docs

Заходим в гугл документы, выбираем создать( слева), появится печень документов, жмем гугл документы, ипопадаем на страницу набора текста.

  1. Нажимаем на инструменты
  2. Жмем голосовой ввод или Ctrl+Shift+S
  3. Появляется микрофон, который при нажатии записывает

Можно нажать второй раз запись остановиться, отредактировать абзац и дальше записывать удобно и практично пользоваться.

Чтобы сделать перевод в текст аудио файла с видео на youtube

Просто нажмите здесь и попадете на сайт. Который нужно немного настроить и не скачивая транскрибировать звук с youtube в текстовой редактор.

  • Умеет транскрибировать на лету;
  • Сохранять;
  • Отправлять по email;
  • Печатать на принт;
  • Публиковать записи;

Сервис онлайн транскрибация

Этот сервис мне понравился больше всех. Ошибок выдает по минимуму, не нужно скачивать, остаётся скопировать или отредактировать здесь же. Что очень удобно. Если понравился этот сервис приступим к настройке:

Настройка сервиса

Настройка вдео

Находим ролик, который хотим перенести на текст. Чтоб не потерять качество записи нужно отрегулировать скорость дорожки, убавить ее немного.

  1. Нажимаем на ролике значек шестеренки, это настройки;
  2. Выбираем скорость аудио дорожки на 0,75;

Настройки видео закончены. Осталось настроить наш микрофон.

Настройка микрофона

Настройка микрофона на Windows

Прежде чем делать настройку проверьте, может ваш микрофон уже настроен и записывает. Тогда ничего в настройках менять не нужно. А если не записывает, тогда приступаем к настройкам звука.

Идем в настройки громкости, они находятся в правом нижнем углу рабочего стола вашего ПК.

    Правой кнопкой мыши нажимаем на значок громкости звука

  1. Dыбираем записывающие устройства
  2. В открывшемся окне правой кнопкой мыши нажимаем на микрофон и отключить или включить микрофон. У всех разные системные настройки и программы windows, поэтому подбор громкости это индивидуальные настройки каждого из нас. Нужно уделить время и сделать все самому. Надеюсь, что у вас все получиться.

Для Android

Сервис транскрибации на телефоне

Нужно скачать бесплатно приложение Speechlogger

Отличное приложение, которое поможет использовать дополнительные возможности, чтобы сэкономить время с пользой, Используйте мобильное приложение для записи текста голосом.

Также есть там и знаки препинания, которые можете расставлять, чтоб легче редактировалось.

Вывод:

Для того, чтобы передавать звук в компьютер лучше всего пользоваться: настройками windows встроенным микшером.

Чтоб количество текста соответствовало качеству используйте Google Docs с голосовым вводом.

Скачивайте мобильное приложение, чтоб сделать транскрибацию голосом.

Забыла в видео дополнить как настраивать микрофон и делюсь еще одним способом записи с ютуба.

Хорошего вам транскрибирования, статья полезная, видео и фото помогли вам разобраться и освоить эти простые и необходимые приложения. Если вы знаете способы транскрибации, еще лучше, пишите, делитесь своими находками, чтоб тот кто ищет, находил свое решение, ведь помочь тем, кто ищет всегда приятно и сам из комментариев узнаешь много интересной информации

Ваша Валентина

PS: Работает это все только в браузере Google

Понравилась статья? Поделись!

24 комментария

  • Галина

    Замечательная статья, очень полезная информация.

    Ответить
    1. Валентина Филиппова

      Я б сказала информация немного устарела и есть способы получше и побыстрее

      Ответить
  • Юрий

    Все способы транскрибации видео и аудио в текст, классные! Можно спокойно брать такие заказы с бирж фриланса и зарабатывать. Спасибо за полезную и нужную информацию, которая пригодится не только для заработка, но и в жизни бывает, возникает такая необходимость, перевести звуковые файлы в текстовые документы.

    Ответить
    1. Валентина Филиппова

      Да про аудио формат согласна полностью с видео есть более продвинутые фишки

      Ответить
  • Ирина

    Спасибо, не знала про второй и третий способы транскрибации. Иногда возникает необходимость сделать перевод аудио или видео в текст быстро и качественно, как раз пригодится.

    Ответить
    1. Валентина Филиппова

      Ирина, пользуйтесь на здоровье

      Ответить
  • 13maz1966g

    Много новой и полезной информации.Спасибо вам Валентина огромное,за интересную статью!

    Ответить
    1. Валентина Филиппова

      13maz1966g, всегда пожалуйста

      Ответить
    2. Валентина Филиппова

      13maz1966g, всегда пожалуйста

      Ответить
  • Ирина

    Валентина статья замечательная!! У меня открылись глаза на новые возможности печатания статьи. Транскрибация как раз в тему.

    Ответить
    1. Валентина Филиппова

      Ирина, пользуйтесь на здоровье

      Ответить
  • Ирина

    Валентина статья замечательная!! У меня открылись глаза на новые возможности печатания статьи. Транскрибация как раз в тему.

    Ответить
    1. Валентина Филиппова

      Ирина, все хорошо, пользуйтесь, применяйте, будьте умнее, лучше, быстрее.

      Ответить
  • Алла

    Валентина, спасибо за такую полезную подсказку. Мне очень понравилось, ведь это же здорово, что облегчает и экономит время. Начну применять у себя.

    Ответить
    1. Ирина

      Алла, я с вами полностью согласна.Перевести ауди и видео в текст это очень удобно и экономит время

      Ответить
    2. Валентина Филиппова

      Алла, я часто надиктовываю заметки, а потом их редактирую. это действительно очень полезно и эффективно. Единственное НО... работает только на Google

      Ответить
    3. Валентина Филиппова

      Алла, да облегчает труд безусловно

      Ответить
  • Наталья

    Валентина, спасибо за полезную информацию. У себя всё уже настроила, работает нормально. Благодаря вам писать статьи, используя видеоролики стало гораздо проще.

    Ответить
    1. Валентина Филиппова

      Наталья, пользуйтесь и добивайтесь цели

      Ответить
  • Александр Утышев

    Спасибо за подсказки, не сразу, но гугл начал писать мои диктанты. Единственное, он только в гугл хром это делает, другие браузеры не признает. С видео засада пока, может потом разберусь.

    Ответить
    1. Валентина Филиппова

      Александр Утышев, в самом конце я указала на то, что программа работает только в браузере гугла

      Ответить
  • Светлана

    Валентина, интересные и не знакомые мне варианты. Надо эти варианты попробовать Я как-то пробовала онлайн программу перевода. Сидишь, диктуешь, а текст пишется. Мне не понравилось. Все коряво. Поучусь у тебя. Может понравиться!

    Ответить
    1. Валентина Филиппова

      Светлана, да не всегда получается так как хочется, но время не стоит на месте и технические инструменты доделывают, доводят до состояния рабочих

      Ответить
    2. Валентина Филиппова

      Светлана, учиться транскрибации не когда не поздно

      Ответить

Добавить комментарий

Отправить комментарий Отменить

Сообщение

Счетчик Яндекс-Метрики

Счетчик Гугл-Метрики

Счетчик Лайв Интернет